.. include:: replace.txt .. ======================================================================================== Current translation in Greek was done as a project of a ns3-related seminar organized by Greek Free/Open Source Software Society (ellak.gr) at University of Patras in 2014. The members of the translation team were: * Costas Deltouzos (costas.deltouzos@gmail.com) * Vasileios Dimitropoulos (vasdimitrop@upatras.gr) * Giorgos Kaffezas (kaffezas@ceid.upatras.gr) The team that is responsible for keeping the translation up-to-date consists of: # Vasileios Dimitropoulos (vasdimitrop@upatras.gr) # Giorgos Kaffezas (kaffezas@ceid.upatras.gr) # Nikos Stathopoulos (stathopou@ceid.upatras.gr) # Enea Tsanai (tsanai@ceid.upatras.gr) ---------------------------------------------------------------------------------------- > Current file was initially translated by Giorgos Kaffezas. > Last update was performed at 2015-04-28 by Giorgos Kaffezas. ======================================================================================== .. Conclusion Κατακλείδα ---------- .. Futures Για το μέλλον ************* .. This document is intended as a living document. We hope and expect it to grow over time to cover more and more of the nuts and bolts of |ns3|. Αυτό το έγγραφο προορίζεται ώστε να είναι ένα «ζωντανό» έγγραφο. Ελπίζουμε και περιμένουμε ότι θα επεκταθεί με τον καιρό προκειμένου να καλύπτει όλο και περισσότερες πτυχές του |ns3|. .. Writing manual and tutorial chapters is not something we all get excited about, but it is very important to the project. If you are an expert in one of these areas, please consider contributing to |ns3| by providing one of these chapters; or any other chapter you may think is important. Η συγγραφή κεφαλαίων του εγχειριδίου και του οδηγού χρήσης δεν είναι κάτι για το οποίο τρελαινόμαστε όλοι, αλλά είναι κάτι πολύ σημαντικό για το εγχείρημά μας. Αν είστε ειδικός σε κάποιον από αυτούς τους τομείς, παρακαλούμε σκεφτείτε εάν θέλετε να συνεισφέρετε στον |ns3| παρέχοντας ένα από αυτά τα κεφάλαια, ή όποιο άλλο κεφάλαιο μπορεί να θεωρείτε ότι είναι σημαντικό. .. Closing Συνοψίζοντας ************ .. |ns3| is a large and complicated system. It is impossible to cover all of the things you will need to know in one small tutorial. Readers who want to learn more are encouraged to read the following additional documentation: Ο |ns3| είναι ένα μεγάλο και πολύπλοκο σύστημα. Είναι αδύνατο να καλυφθούν όλα τα πράγματα που θα χρειαστεί να ξέρετε σε ένα μικρό οδηγό. Προτρέπουμε τους αναγνώστες που θέλουν να μάθουν περισσότερα να διαβάσουν την ακόλουθη επιπρόσθετη τεκμηρίωση: .. * The |ns3| manual * The |ns3| model library documentation * The |ns3| Doxygen (API documentation) * The |ns3| wiki * Το εγχειρίδιο του |ns3| * Την τεκμηρίωση για τη βιβλιοθήκη μοντέλων του |ns3| * Το |ns3| Doxygen (τεκμηρίωση του API) * Το wiki του |ns3| .. -- The |ns3| development team. -- Η ομάδα ανάπτυξης του |ns3|.